Překlad "je pěkná" v Bulharština


Jak používat "je pěkná" ve větách:

Když dovolíte, tahle cesta je pěkná.
Извинете! Този път е много хубав.
Podívejte se, jak je pěkná a zelená, Winfielde!
Виж колко е красиво и зелено, Уинфийлд!
Já jsem nechtěl rušit to setkání, ale ona je pěkná svině, že jo?
Не искам да ви развалям събирането, но за мен тя е кучка, не е ли така, докторе?
Nakonec se ukázalo, že to je pěkná krysa.
Обаче накрая той беше просто гадина. - Да, зная.
Chci říct, šest táců je pěkná suma za takovou práci, ne?
Шест бона са много пари за подобна работа.
Ta zítřejší schůze... je pěkná bouda!
Това цялото нещо утре.е че те ще ме натопят.
Vaše báseň je pěkná, jenže my spěcháme.
Поемата ви е хубава, но бързаме.
Na straně 24 je pěkná pohádka.
Има интересно четиво на 24 страница.
Zlato, to je pěkná, ne kouzelná pohovka.
Скъпи, това е хубава кушетка, но не е вълшебна.
Tenhle festival je pěkná otrava - oslavují tu své svaté tím, že je podpalují.
Не мога да понасям този фестивал - почитат светците си като ги горят.
Nemůžeš se řídit pocitem... nebo tím, že ta mrcha je pěkná!
Не отхвърляй тоя вариант, защото си падаш по кучката!
Je pěkná, skvělé tělo, velmi zábavná, otevřená'... skvělé tělo.
Като красива, страхотно тяло, забавна, Страхотно тяло.
Je pěkná a velmi tě miluje.
Тя е красива и те обича.
Je pěkná, musíš si ji přijít prohlédnout.
Къщата е хубава, трябва да дойдете да я видите.
V mém lůně je pěkná povodeň.
Сега утробата ми е преди цикъл.
Hele Same, neber si to špatně, ale tvoje holka je pěkná kurva.
Хей, Сам. Не ме разбирай погрешно, но гаджето ти е кучка.
Myslím, že ta věc se světly je pěkná pitomost, že?
Това с лампичките е глупаво, а?
To je pěkná báchorka. Přece nebudete věřit nepodloženým povídačkám.
Ще повярвате ли на такива безпочвени слухове?
Hej, říkal jsem, že je pěkná.
Хей, казах ти че е сладка.
Nechci tě odsuzovat, ale tohle je pěkná slabota.
Не искам да те съдя, но това е крайно слабохарактерно.
Muž si o ženě myslí, že je pěkná, obdivuje její inteligenci, obdivuje způsob, jakým získává všechno, co chce,
Мъж смята жена за красива възхищява се на интелекта й възхищава се на начина по който получава каквото иска
Kirku, ta Molly je pěkná krasavice.
Тази мацка Моли е ненормално готина.
Tak to ti přeju hodně štěstí, kámo, protože ona je pěkná noční můra.
Е, успех със това, брато, 'щото да се разправяш с нея е голям кошмар.
Slečno Marin, vaše snaha je pěkná, ale výsledek je neakceptovatelný.
Г-жа Марин, усилието ви е похвално, но действието ви е неприемливо.
Je pěkná na pohled a jemně se mě dotýká, říká "Cosette, velmi tě miluji".
Красива и нежна е тя. Шепти: "Козет, обичам те"!
Hergot já vím, že je pěkná, je Papadopoulosová, ale zneužívat takhle důvěru mladé dívky?
Да, красива е, все пак е Пападопулос, Но да се възползваш така от доверчива млада жена?
To je pěkná hovadina, potřebuje jenom poradit.
Това са тъпотии. Трябва и някой да я напътства.
A v centru je pěkná a malá policejní stanice, kde lidé můžou nechat svoje děti, když je nechtějí.
И там има хубав полицейски участък. Хората, които не искат бебетата си, могат да ги оставят там.
Obvykle spolu nevycházíme, ale tohle je pěkná podpásovka.
Вярно не играем честно, но това е прекалено.
A ten přístroj, omluvte ten výraz, je pěkná sračka.
Истината е, извини ме за израза, те са пълен боклук.
Jen mezi námi, vypadá, že je pěkná domina.
Между нас казано, изглежда е гадна пръчка.
Hele, brácho, ty víš, že tohle je pěkná kokotina.
Сега, брато, знаеш, че това е някаква глупост.
Pravda je pěkná, ale fáma je k nezaplacení.
Истината е хубаво, но слух е безценен.
Je pěkná hloupost krást policejní auto, ale už se stalo.
Откровена глупост е да откраднете патрулка, но вие го направихте.
I když vždycky pozná, která je pěkná, než na ně položí ty své špinavé pracky.
Въпреки, че някак си винаги разбира кои са красиви преди да им даде горнището си да се наметнат.
Tady máš vysílačku, kdybysme se potřebovali na něčem domluvit, protože příprava svatby je pěkná fuška.
Вземи това радио в случай, че ти се наложи да се свържеш с мен, докато работя като луда, за да уредя всичко.
Ne, ale mám sousedku, která je pěkná a má kočku.
Точно така. Но си имам съседка. Много е симпатична.
A je pěkná, a je velmi vzácné mít něco tak pěkného.
Това е доста добре и това е рядкост да имаш нещо толкова хубаво.
2.3480379581451s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?